내 사진은 내 것입니다.

운영자 소개

Trimaginator는 프랑스 파리에서 활동하는 독립 개발자 Paul Ollivier가 제공하며, Paul Ollivier는 여기에서 설명하는 개인정보에 대한 책임을 집니다. 자세한 정보는 법적 고지에서 확인할 수 있습니다.

문의: support@trimaginator.com

기기에 남는 것

Trimaginator에서 만드는 모든 것은 iPhone, iPad, Mac에서 만들어지고 보관됩니다. 여는 사진과 동영상, 프로젝트, 저장한 룩, 프로젝트 속 사운드와 음악, 녹음·녹화한 모든 것이 여기에 포함됩니다.

피사체와 심도 감지에는 기기에서 실행되는 Apple 프레임워크(Vision 및 Core ML)를 사용합니다. Trimaginator는 생성형 AI를 사용하지 않으며, 이미지를 처리하기 위해 어떤 서버로도 보내지 않습니다.

프로젝트는 사용자가 직접 선택할 때만 기기 밖으로 나갑니다. 내보내거나 공유할 때, AirDrop으로 다른 기기에 보낼 때, 프린트를 주문할 때가 이에 해당합니다.

공개 베타 기간에는 Apple의 TestFlight가 충돌 로그와 사용자가 TestFlight를 통해 직접 보낸 피드백을 저희에게 전달할 수 있습니다. 이에 관한 설명은 TestFlight 앱에서 Apple이 제공합니다. App Store 버전에는 충돌 보고 기능이 없습니다.

사용 통계

앱은 사용 통계를 TelemetryDeck(TelemetryDeck GmbH, 독일)에 보내며, 이 회사가 저희를 대신해 EU 내 서버에서 처리합니다. 각 통계는 이미지 생성, 내보내기 완료, Pro 안내 표시처럼 무슨 일이 있었는지를 범주나 범위로만 나타내며, 파일 이름이나 이미지, 입력한 내용은 절대 포함하지 않습니다.

통계에는 앱 설치 시 만들어지는 무작위 식별자(기기 식별자가 아니며 Apple 계정과도 연결되지 않음), 앱 버전, 기기 모델, 시스템 버전, 언어 및 지역 설정이 함께 전송됩니다. TelemetryDeck는 IP 주소를 저장하지 않습니다. 베타 빌드의 통계는 테스트로 표시됩니다.

이 통계는 어떤 기능이 쓰이는지, 무엇을 개선할지 파악하기 위해 사용하며, 이는 저희의 정당한 이익(GDPR 제6조 제1항 (f))에 근거합니다. 추적이나 광고에는 절대 사용하지 않습니다. 이 처리에 반대하시려면 저희에게 메일을 보내 주세요.

무료 사진과 동영상

무료 사진과 동영상을 검색하면, 입력한 검색어와 선택한 필터가 검색 버튼을 누를 때 저희 서버(media.trimaginator.com, Cloudflare)로 전송되고, 서버가 저희 자체 키로 Pixabay에 요청합니다. Pixabay는 사용자의 주소가 아니라 저희 서버의 주소와 함께 검색 내용을 받습니다.

Pixabay의 요구에 따라 응답은 다른 정보 없이 검색 내용만을 기준으로 Cloudflare 캐시에 24시간 보관되며, 같은 검색을 두 번 요청하지 않기 위한 것입니다. 또한 Cloudflare는 저희 서버로 들어오는 각 요청을 검색어를 포함해 며칠간 기술 로그로 보관합니다.

썸네일, 미리 보기, 선택한 파일은 Pixabay 서버에서 직접 다운로드되므로, 다른 웹사이트와 마찬가지로 Pixabay는 기기의 IP 주소를 볼 수 있습니다. 이 부분에는 Pixabay 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 저작자를 표시할 수 있도록 프로젝트에 저작자 이름과 항목 페이지가 저장되며, 이 정보는 기기에만 남습니다.

음악

음악 검색은 공개 베타 기능입니다. 두 라이브러리를 검색할 수 있습니다.

• Jamendo. 앱은 입력하는 동안 Jamendo에 직접 요청합니다. Jamendo는 검색어와 기기의 IP 주소를 받고, 선택한 곡은 Jamendo에서 다운로드됩니다(Jamendo 개인정보 처리방침 적용).
• Freesound. 검색어는 검색 버튼을 누를 때 저희 서버로 전송되고, 서버가 저희 자체 키로 Freesound에 요청한 뒤 응답을 1시간 보관합니다. 기술 로그는 위와 같습니다. 선택한 음악은 Freesound 서버에서 직접 다운로드되며, Freesound 서버는 기기의 IP 주소를 볼 수 있습니다(Freesound 개인정보 처리방침 적용).

선택한 음악은 크레디트와 함께 프로젝트에 저장되어 기기에 남습니다.

권한

Trimaginator는 해당 기능을 사용할 때에만 접근 권한을 요청합니다. 설정에서 언제든지 변경할 수 있습니다.

• 사진(추가 전용): 이미지와 동영상을 보관함에 저장하기 위해. 이미지를 열 때는 Apple의 선택기를 사용하므로, 앱은 선택한 항목만 받습니다.
• 카메라: 라이브 카메라를 사용하는 경우.
• 마이크: 라이브 카메라 촬영에 소리를 녹음하거나, 동영상에 쓸 새 소리를 녹음할 때.

프린트를 주문한 이미지를 제외하고는 어떤 것도 외부로 전송되지 않습니다.

구입

Trimaginator는 무료이며, Pro 잠금 해제는 App Store에서 1회 구입으로 판매됩니다. 결제는 Apple이 처리합니다. 저희는 결제 정보도, 사용자가 누구인지에 대한 정보도 받지 않습니다. 앱은 Apple의 StoreKit으로 기기에서 구입 내역을 확인하며, 초기 Trimaginator를 구입했는지도 함께 확인합니다.

프린트 주문

프린트는 Peecho(PEECHO B.V., 네덜란드)가 판매, 제작, 배송합니다. Trimaginator는 판매 건마다 수수료를 받습니다. 프린트를 주문하면 다음과 같이 처리됩니다.

• 앱은 저희 프린트 서버(print.trimaginator.com, Cloudflare)로 앱이 만든 인쇄용 이미지 사본(위치 같은 카메라 정보 제외)을 크기, 프로젝트 이름, 선택한 상품, 기기 언어와 함께 보냅니다. 프로젝트 이름은 결제 화면에서 상품 제목으로 표시되므로, 표시되지 않기를 원하면 먼저 프로젝트 이름을 바꿔 주세요.
• 상품 목록을 보여 주기 위해 앱은 기기의 지역 설정도 함께 보내며, 이에 따라 해당 국가의 가격이 표시됩니다.
• 이미지는 Peecho가 가져가 인쇄할 수 있도록 무작위 웹 주소로 Cloudflare에 저장됩니다. 정확한 주소를 아는 사람은 열 수 있지만, 이 주소는 어디에도 게시되거나 링크되지 않습니다. 이미지는 90일 후 자동으로 삭제되며, 결제 링크는 60일 후 만료됩니다.
• 결제 시 Peecho는 주문 제작과 배송을 위해 이름, 주소, 이메일, 전화번호, 결제 정보를 수집하며, 재인쇄를 위해 이미지 사본을 보관할 수 있습니다. 이는 Peecho의 개인정보 처리방침과 판매 약관에 따릅니다.

저희는 프린트 제작을 맡기고 주문 관련 문제를 해결하는 데에만 이미지를 사용합니다. 처리의 법적 근거는 사용자가 요청한 구입입니다(GDPR 제6조 제1항 (b)).

메일을 보내실 때

메일을 보내시면 이메일 주소와 메시지 내용을 받게 됩니다. 답장하고 도움을 드리는 데에만 사용하며, 어떤 메일링 리스트에도 등록하지 않습니다.

이 웹사이트

trimaginator.com은 쿠키를 설정하지 않고 분석이나 추적도 사용하지 않으며, 글꼴도 사이트 자체에서 제공합니다. 사이트는 Cloudflare가 호스팅하며, Cloudflare는 사이트 제공과 공격 방어를 위해 IP 주소 같은 기술 데이터를 처리합니다. YouTube, Instagram, X, Facebook, TikTok, TestFlight, Peecho, Pixabay 링크는 해당 서비스로 이동하며, 각 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

이 사이트에서 언어를 선택하면 브라우저가 그 선택을 기기에 기억합니다. 저희에게 전송되는 정보는 없습니다.

데이터를 받는 곳

• Cloudflare, Inc.(미국)는 저희를 대신해 이 사이트와 두 서버를 호스팅하고 프린트용 이미지를 저장합니다. 미국으로의 개인정보 국외 이전은 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크와 EU 표준계약조항에 따라 이루어집니다.
• TelemetryDeck GmbH(독일)는 저희를 대신해 사용 통계를 처리합니다.
• Pixabay, Jamendo, Freesound, Peecho는 사용자가 해당 서비스를 이용할 때 위에서 설명한 정보를 받아 각자의 방침에 따라 처리합니다.
• Apple은 구입과 TestFlight 충돌 로그 및 피드백을 처리합니다.

보관 기간

• 프린트용 이미지: 90일.
• 서버 캐시의 검색 결과: 사진과 동영상은 24시간, 음악은 1시간.
• Cloudflare 기술 로그: 며칠.
• 이메일: 도움을 드리는 데 필요한 기간.
• 그 밖의 모든 것은 삭제할 때까지 기기에 남습니다.

정보주체의 권리

EU 또는 영국에 계신 경우, GDPR에 따라 개인정보를 열람·정정·삭제할 권리, 처리에 반대하거나 처리 제한을 요구할 권리, 사본을 받을 권리가 있습니다. 이 권리를 행사하려면 support@trimaginator.com으로 메일을 보내 주세요. 프랑스 개인정보 감독기관인 CNIL이나 거주지의 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

통계와 검색은 사용자와 연결되어 있지 않아, 대개 어떤 것이 사용자의 것인지 알 수 없습니다. 이 경우 그 사실을 알려 드립니다.

저희는 개인정보를 절대 판매하지 않습니다.

아동

앱은 누구에게도 이름, 이메일 주소, 계정을 요구하지 않습니다. 통계, 검색, 프린트 주문은 누구에게나 위에서 설명한 대로 작동합니다. Peecho에서 프린트를 구입하는 것은 성인만 가능하므로, 어린이는 부모님께 부탁하세요.

변경 사항

이 방침이 변경되면 새 시행일과 함께 이 페이지에 게시합니다. 중요한 변경 사항은 앱의 릴리스 노트에서도 알려 드립니다.